Projekt oprawy polskiego wydania książki Jensa Orbacka o odkrywaniu rodzinnej przeszłości. Autor, szwedzki ekonomista, dziennikarz telewizyjny i polityk, rekonstruuje dramatyczną historię swojej matki, Niemki z Kaszub. Powrót do zatajanej przez lata przeszłości daje okazję do szukania odpowiedzi na pytania o wpływ przeżyć świadków wojny na kolejne pokolenia, dziedziczenie traumy i sposoby radzenia sobie z nią.
„To, co się wydarzyło, zostało zepchnięte w cień, a teraz kłębi się w nim i możliwe, że będzie kształtować też mnie i moje dzieci. [...] Jestem pewien, że jedyne wyjście z tej czarnej dziury to rozświecenie ciemności". Jens Orback
Ośrodek Karta
Agnieszka Prus
2021
Read Me
twarda
Lux Cream 90